В ТИХВИНЕ ПРЕДСТАВИЛИ БОГАТСТВО НАЦИОНАЛЬНЫХ КУЛЬТУР И ТРАДИЦИЙ
Общая культура страны держится не только на всем известных традициях, но и на тех, что сохраняют небольшие народы. В Год единства народов России особенно важно, чтобы культура вепсов, води, ижор, ингерманландских финнов, манси, ненцев, саамов, сето и ханты была представлена не только в исследованиях, но и в живом формате.
НЕ МУЗЕЙНАЯ ПОЛКА, А ЖИВАЯ СЦЕНА
Во Дворце культуры им. Н. А. Римского-Корсакова в рамках форума состоялась научно-практическая конференция «Сохранение и развитие культурных традиций коренных малочисленных народов», а также открылась выставка и прошли мастер-классы по промыслам и ремёслам. Яркий финал — гала-концерт коллективов народного творчества. На сцену вышли ленинградские коллективы «Гармония», «Созвучие», «Улыбка», «Радость», «Задоринки», студия «Твой стиль», вепсский ансамбль VarastA, Toive и Ilomieli из Карелии, сетуский «Тсиргукысы» из Псковской области, Домна Хомюк и театр саамских традиций «Эллманнт» из Мурманской области. Это было яркое, звонкое, самобытное действо, где участники пели, плясали, играли, передавали огонь культуры из рук в руки.
VARASTA ЗНАЧИТ «ОЖИДАНИЕ»
Зал впечатлило выступление вепсского фольклорного ансамбля VarastA. Зрители услышали гармонь, кантеле, колокольчики, бубенцы, а ещё «музыку» веретена, косы, деревянных ложек, рубеля от ткацкого станка и баночки с горохом. После концерта наш корреспондент поговорил с руководителем коллектива Вячеславом Васильевым и певицей Ириной Апатенко.
— Вячеслав, в вашем номере была очень мелодичная музыка и красивые незнакомые слова. Когда появился ваш ансамбль?
— Нам 13 лет. VarastA значит «Ожидание». Мы ждём, что вепсы прикоснутся к истокам и помогут сберечь язык, обычаи, песни. В России нас около 4,5 тысячи, а век назад было больше 32 тысяч. Молодёжь уезжает, старики уходят — на среднем поколении лежит особая ответственность. Мы собираем по крохам старинные вещи, записи и память. К старым текстам относимся бережно, а в музыке немного импровизируем.
— Сколько вас?
— Четверо: моя жена Анна, наша соседка Ирина, Михаил из деревни Боброзеро Бокситогорского района и я. Но в соседней деревне к нам часто присоединяются бабушки, — улыбается Вячеслав. — Гастролируем по России, были в эстонском Пярну и Будапеште. Финно-угорская группа языков связывает нас с эстонцами и венграми.
— Вы живёте в деревне Боброзеро, где из девяноста домов жилые три. Чем заняты между концертами?
— С Анной ведём хозяйство, собираем старинные вещи, изучаем их и показываем гостям. Чаще приезжают школьники. Домашний музей не официальный, но мы рады рассказать историю вепсского народа.
— Все в ансамбле универсалы?
— Что под руку попадёт — на том и играем, — смеётся Вячеслав и просит Ирину сыграть на ложках.
— Ирина, откуда вы знаете вепсский язык?
— У меня есть вепсские корни. Я пою, сколько себя помню. Однажды услышала VarastA — влюбилась в песни и язык, выучила его. Могу говорить с носителями. И на ложках, и на рубеле научилась музицировать уже в ансамбле: мы можем играть, как предки, на всём, что звучит. По старым рисункам и фото инструменты воссоздаёт мастер Андрей Каравашкин. Спасибо ему и Дому народного творчества Ленинградской области: они помогают сохранять и популяризировать культуру коренных малочисленных народов.
МАЛЫШАМ — КУБИКИ, ШКОЛЬНИКАМ — ВИКТОРИНЫ
Методист Дома народного творчества Ленинградской области Лилия Фомина рассказала, что в регионе сохраняют языки, поддерживают ремёсла, проводят этнокультурные фестивали, развивают этнотуризм и просветительские маршруты, издают книги и поддерживают проекты грантами.
— Ключевой принцип — тесное взаимодействие власти и самих представителей коренных народов, их общественных организаций, — говорит Лилия Адольфовна. — Для малышей мы делаем интерактивные игры: кубики, пазлы, викторины «ВКонтакте». Играя, ребёнок складывает название предмета сразу на родном и русском языках. Такие наборы раздаём бесплатно. Для школьников на сайте Дома народного творчества есть иллюстрированные викторины, тесты и познавательные мультфильмы. Обратная связь от ребят и родителей хорошая — значит, делаем правильно.
Эти слова — точная формула тихвинского форума. В Год единства народов России он показал: единство не стирает различий. Оно держится на тех, кто готов ждать, помнить и играть на ложках, — чтобы голос малого народа не пропал.
РОМАН ВОРОБЬЁВ
ФОТО: РОМАН ВОРОБЬЁВ, АДМИНИСТРАЦИЯ ТИХВИНСКОГО РАЙОНА
— В Ленинградской области живут представители 145 национальностей, в том числе коренные малочисленные народы. Для нас принципиально сохранять культуру и традиции народов, которые поколениями живут на нашей земле, и одновременно укреплять общероссийскую гражданскую идентичность.
АЛЕКСАНДР ДРОЗДЕНКО, ГУБЕРНАТОР ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
